|
Fetter Link:
Wikipedia-Artikel über den Autor
Link: Wikipedia-Artikel
über
das Werk
Kursiver Link: deutscher Text |
Bold link: Wikipedia article about the author
Link: Wikipedia article about the
work
Italic link: english text |
| 8
BC |
Ovid:
Metamorphosen
VIII: Daedalus
und Ikarus, Dädalus
|
Ovid:
Metamorphoses:
Daedalus
and Icarus
|
165 AD
|
Lukian
von Samosata:
übersetzt von Christoph Martin Wieland
- Die
Wahre
Geschichte
darin: eine
Reise
zum Mond
- Ikaromenippus
oder die Luftreise
|
Lucian
of Samosata:
- The
True History, Book I
- Trips
to the Moon
|
| 1615 |
Cervantes:
Don Quijote
|
Cervantes:
The History of Don Quixote (Vol. 2,
Part 40)
|
| 1623 |
Tommaso
Campanella:
Der Sonnenstaat
|
Tommaso
Campanella:
The
City
of
the
Sun
|
| 1638 |
John
Wilkins |
John
Wilkins:
The
Discovery of a World in the Moone
|
| 1657 |
Cyrano de
Bergerac |
Cyrano
de Bergerac:
The
Other World. The Societies and Governments
of the Moon |
| 1705 |
|
Defoe,
Daniel:
The
Consolidator: or, Memoirs of Sundry
Transactions From the World in the Moon.
|
| 1727 |
|
Samuel Brunt:
A
Voyage to Cacklogallinia
|
| 1744 |
E. C. Kindermann:
Die geschwinde Reise auf dem Luffschiff nach der
obern Welt
|
|
| 1752 |
Voltaire
Micromegas
|
Voltaire:
Micromegas |
1786
1795
|
G.
A. Bürger:
Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande
Feldzüge und lustige Abenteuer des Freiherrn
von Münchhausen (1786)
Zehntes
Seeabenteuer.
Eine
zweite
Reise nach dem Monde. |
R.
E. Raspe:
The Surprising Adventures of Baron Munchausen
(1795)
Chapter
XVIII:
A second trip to the Moon |
1835
|
E.
A. Poe:
Hans
Pfaalls Mondfahrt
|
E.
A. Poe:
The
Unparalleled
Adventure of Hans Pfaall |
| 1836 |
Neueste
Berichte vom Cap der guten Hoffnung über Sir
John Herschel’s höchst merkwürdige astronomische
Entdeckungen, den Mond und seine Bewohner
betreffend. |
Great
astronomical discoveries lately made by Sir John
Herschel ... at the Cape of Good Hope.
elt |
| 1865 |
Jules
Verne:
Von
der Erde zum Mond
|
Jules
Verne:
From
the
Earth
to
the Moon |
| 1897 |
Kurd
Lasswitz
Auf
zwei
Planeten
|
Kurd
Lasswitz
On two Planets
|
| 1898 |
H.
G. Wells
Der Krieg der
Welten
|
H.
G. Wells
War of the
Worlds |
| 1901 |
H.
G. Wells
Die
ersten Menschen auf dem Mond
|
H.
G. Wells
The First men
in the moon
|
| 1902 |
Paul
Scheerbart
Die
große Revolution. Ein Mondroman
|
Paul
Scheerbart
Die
Great Revolution. A Moon Novel
|
| 2015 |
|
Wikitravel: Moon
Travel Guide |
